-
1 капитан корабля
капитан корабляרַב-חוֹבֵל -
2 капитан корабля
командир корабля в звании «кэптен» — post captain
-
3 капитан корабля
1) General subject: captain, shipmaster2) Jargon: owner -
4 капитан корабля
ngener. laevakapten -
5 капитан корабля
ngener. scheepskapitein, schipper, zeekapitein -
6 капитан корабля
-
7 капитан корабля
laivan kapteeni -
8 капитан корабля (лит.)
капитан корабля (лит.)רַב-חוֹבלִים -
9 капитан
-
10 капитан
м. II, в разн. знач. капитан; капитан милиции милицэм и капитан; капитан корабля кхъухьым и капитан; капитан футбольной команды футбольнэ командэм и капитан -
11 капитан
м; в разн. знач. -
12 капитан
м; в разн. знач.капитан -
13 капитан
м. в разн. знач. капитанкапитан корабля къухьэм икапитанкапитан футбольной команды футбольнэ командэм икапитан -
14 капитан
капитан м 1) (корабля) о κυβερνήτης, о καπετάνιος ο πλοίαρχος (тж. капитан первого ранга ) 2) воен. о λοχαγός 3) спорт, о αρχηγός \капитан* * *м1) ( корабля) ο κυβερνήτης, ο καπετάνιος; ο πλοίαρχος (тж. капитан первого ранга)2) воен. ο λοχαγός3) спорт. ο αρχηγόςкапита́н кома́нды — ο αρχηγός της ομάδας
-
15 капитан (3.корабля)
капитан (3.корабля)רַב-חוֹבֵל ז'; קַבַּרנִיט ז' -
16 капитан
-
17 капитан 1 ранга
captain имя существительное: -
18 капитан команды
captain имя существительное: -
19 капитан
(литер.) капітан (-на), (народн.) копитан; ум. капітаник. [Та й заспівав, - звичайно, тихо, щоб капітан не чув (Шевч.). Їхав пан копитан, став, дівчини попитав (Номис)]. -тан-лейтенант - капітан-ляйтенант. -тан корабля - капітан корабля, кораблевий капітан. -тан 1-го ранга - капітан першої ранги. Штабс-капитан - штабс-капітан, підкапітан. Быть -ном - капітанувати, бути за капітана.* * *капіта́н -
20 капитан
1) General subject: captain, commander, master, shipmaster (торгового судна), skip (торгового корабля), skipper (спортивной команды)2) Naval: (судна) master (of a ship), the old man3) Military: Captain (ВВС, тарифный разряд O3), Captain (морская пехота, тарифный разряд O3), Captain (сухопутные войска, тарифный разряд O3), captain, crow, three pipper4) British English: Flight Lieutenant5) Law: master (торгового судна)6) Italian: padrone (средиземноморского торгового судна)7) Jargon: the owner, caporegime (Человек, который несет ответственность за один или несколько видов криминальной деятельности в определенном районе города и ежемесячно отдаёт боссу часть доходов, получаемых с этой деятельности.), cap8) Business: master of vessel9) Sakhalin energy glossary: master( of a ship) (торгового судна)10) Makarov: captain (судна), master mariner (торгового судна)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Капитан корабля — Капитан морской термин, означающий должностное лицо, возглавляющее экипаж гражданского судна, и несущее ответственность за его действия, в штатной ситуации необходимым и обязательным считается обладание судоводительным образованием и наличие… … Википедия
Капитан Немо (фильм) — Капитан Немо Жанр Приключенческая фантастика Режиссёр Василий Левин В главных ролях … Википедия
Капитан Хэддок — Капитан Арчибальд Хэддок История публикаций Издатель Casterman Дебют 9 января 1941 Авторы Эрже Союзники Тинтин Нестор Арчибальд Хэддок (англ. Archibald Haddock) персона … Википедия
Капитан Гольт — Все перечисленные ниже персонажи американского драматико приключенческого телесериала «Остаться в живых» были созданы Дэймоном Линделофом, Дж. Дж. Абрамсом и Джеффри Либером. Сериал следит за судьбой выживших в авиакатастрофе на таинственном… … Википедия
Капитан Джек Воробей — Джек Воробей Jack Sparrow Pirates3.jpg Появление Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины» Исчезновение Пираты Карибского моря: На краю света Информация Прозвище Воробей, Жалкий из всех пиратов Пол мужской Возраст 35 Дата рождения… … Википедия
Капитан (звание) — Капитан (позднелат. capitaneus военачальник, от лат. caput голова) воинское звание офицерского состава в армии и на флоте многих стран мира. Впервые чин (звание) капитан появился в средние века во Франции, где так называли начальников… … Википедия
Капитан Сакен (минный крейсер) — «Капитан Сакен» … Википедия
Капитан Сакен — «Капитан Сакен» Минный крейсер «Капитан Сакен» в Южной бухте Севастополя Основная информация Тип … Википедия
Капитан Видео и его Видео-Рэйнджеры — Captain Video and His Video Rangers Жанр сериал Режиссёр Линдон Балдуин Оливер Бэрмур Стив Превин Скадден Бойд Пэт Фэй Чарльз Фишер Арни Нокс Чарльз Полачек В главных ролях Дон Га … Википедия
Капитан «Пилигрима» — Капитан «Пилигрима» … Википедия
Капитан Видео и его видеорейнджеры — Captain Video and His Video Rangers Жанр сериал В главных ролях Дон Гастингс Ходж Эл Бен Лакланд Гал Конклин Страна США … Википедия